What's the difference between Advanced Filters and Custom views?

A really handy guide from Zoho :